คำศัพท์ COVID-19 ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน ฟังเสียง และ Quiz

COVID-19 VOCABULARY

แม้ช่วงภาวะฉุกเฉินระดับโลกของ COVID-19 จะผ่านไปแล้ว แต่คำศัพท์เกี่ยวกับโรค การตรวจ การแพร่เชื้อ วัคซีน และ Long COVID ยังพบได้ในข่าว งานสาธารณสุข และการสื่อสารในชีวิตประจำวัน หน้านี้จึงปรับคำศัพท์เดิมให้ถูกต้องและทันสมัยขึ้น พร้อมคำอ่าน คำแปล ปุ่มฟังเสียง ระบบค้นหา และ Quiz

🩺 ข้อมูลสำคัญ:

COVID-19 คือชื่อโรค ส่วน SARS-CoV-2 คือชื่อไวรัสที่ก่อโรค การตรวจแบบ antigen และ PCR/NAAT มีหลักการและความไวต่างกัน ส่วนคำว่า Isolation และ Quarantine ก็มีความหมายไม่เหมือนกัน ดังนั้นควรดูบริบทและแนวทางของหน่วยงานสาธารณสุขในช่วงเวลานั้นประกอบ

🧪 การตรวจATK, Antigen Test, PCR, RT-PCR, NAAT, Swab, Positive

😷 การแพร่และป้องกันDroplets, Aerosols, Mask, Ventilation, Vaccination, Isolation

🧠 Long COVIDLong COVID, Post COVID-19 Condition, Fatigue, Brain Fog

อัปเดตคำศัพท์เดิมที่ควรแก้ไข

COVID-19ย่อมาจาก Coronavirus Disease 2019 ไม่ใช่ “Coronavirus disease starting in 2019”

RT-PCRสะกด RT-PCR ไม่ใช่ RT-PTR

Swabใช้คำว่า Swab สำหรับการเก็บตัวอย่าง ไม่ใช่ Swap

WHOWorld Health Organization = องค์การอนามัยโลก

Nationwide Lockdownหมายถึงล็อกดาวน์ทั่วประเทศ ไม่ได้หมายถึง “ปิดประเทศ” หรือปิดพรมแดนโดยอัตโนมัติ

Superspreading Eventใช้ได้ชัดกว่าคำว่า Super Spread เมื่อต้องการกล่าวถึงเหตุการณ์ที่มีการแพร่เชื้อจำนวนมาก

Stock Upหมายถึงซื้อหรือเก็บของไว้สำรอง ส่วน Stock เดี่ยว ๆ มีหลายความหมาย

Physical Distancingเป็นคำที่สื่อชัดว่าหมายถึงการเว้นระยะทางกายภาพ มากกว่า Social Distancing

ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย

I tested positive for COVID-19.ฉันตรวจพบเชื้อ COVID-19

My antigen test was negative.ผลตรวจแอนติเจนของฉันเป็นลบ

I have a sore throat and a cough.ฉันเจ็บคอและไอ

Please improve the ventilation in the room.กรุณาช่วยเพิ่มการระบายอากาศในห้อง

COVID-19 is caused by the SARS-CoV-2 virus.COVID-19 เกิดจากไวรัส SARS-CoV-2

Some people develop long COVID.บางคนมีอาการ Long COVID

คำศัพท์ประจำวันนี้

กำลังเลือกคำศัพท์...

ค้นหาคำศัพท์ หมวดหมู่ ทั้งหมด พื้นฐาน การตรวจ อาการ การแพร่เชื้อ การป้องกัน สาธารณสุข Long COVID

0 คำที่แสดง เรียนแล้ว 0/0

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ COVID-19

คำศัพท์	คำอ่าน / คำแปล	เรียนรู้
COVID-19Basic	โควิด ไนน์ทีน ชื่อโรค coronavirus disease 2019 ซึ่งเกิดจากไวรัส SARS-CoV-2
SARS-CoV-2Basic	ซาร์ส โควี ทู ชื่อไวรัสที่ทำให้เกิดโรค COVID-19
CoronavirusBasic	โคโรนาไวรัส กลุ่มไวรัสโคโรนา ซึ่งมีหลายชนิดและก่อโรคได้หลายแบบ
VariantBasic	แวเรียนต์ สายพันธุ์ย่อยหรือรูปแบบทางพันธุกรรมของไวรัสที่แตกต่างจากเดิม
OmicronBasic	โอมิครอน ชื่อสายพันธุ์สำคัญของ SARS-CoV-2 ที่เคยแพร่ระบาดอย่างกว้างขวาง
InfectionBasic	อินเฟกชัน การติดเชื้อ
Infectious DiseaseBasic	อินเฟกเชิส ดิซีซ โรคติดเชื้อ
Communicable DiseaseBasic	คอมมิวนิเคเบิล ดิซีซ โรคติดต่อที่สามารถแพร่จากคนหนึ่งไปสู่อีกคนหรือผ่านตัวกลางได้
OutbreakPublic	เอาต์เบรก การระบาดในพื้นที่ กลุ่มคน หรือช่วงเวลาหนึ่ง
EpidemicPublic	เอพิเดมิก การระบาดของโรคในชุมชนหรือภูมิภาคที่มากกว่าระดับปกติ
PandemicPublic	แพนเดมิก การระบาดที่ขยายไปหลายประเทศหรือหลายภูมิภาคของโลก
ClusterPublic	คลัสเตอร์ กลุ่มผู้ติดเชื้อหรือเหตุการณ์ที่มีความเชื่อมโยงกัน
Antigen TestTest	แอนติเจน เทสต์ การตรวจหาแอนติเจนของไวรัสแบบรวดเร็ว
ATK (Antigen Test Kit)Test	เอทีเค ชุดตรวจแอนติเจนแบบรวดเร็ว คำว่า ATK ใช้กันมากในประเทศไทย
Rapid Antigen TestTest	แรพิด แอนติเจน เทสต์ การตรวจแอนติเจนแบบรวดเร็ว
PCR TestTest	พีซีอาร์ เทสต์ การตรวจสารพันธุกรรมของไวรัสด้วยเทคนิค PCR
RT-PCRTest	อาร์ที พีซีอาร์ Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction วิธีตรวจสารพันธุกรรม RNA ของไวรัส
NAATTest	แนต Nucleic Acid Amplification Test กลุ่มการตรวจที่ตรวจหาสารพันธุกรรมของไวรัส รวมถึง PCR
SwabTest	สวอบ ก้านเก็บตัวอย่างจากจมูก คอ หรือบริเวณที่กำหนดสำหรับส่งตรวจ
SampleTest	แซมเพิล ตัวอย่างที่เก็บเพื่อส่งตรวจ
PositiveTest	พอซิทิฟ ผลบวก หมายถึงตรวจพบสิ่งที่การทดสอบกำลังค้นหา
NegativeTest	เนกะทิฟ ผลลบ หมายถึงการตรวจไม่พบสิ่งที่กำลังค้นหา แต่บางกรณียังตัดการติดเชื้อไม่ได้ทั้งหมด
DetectedTest	ดีเท็กทิด ตรวจพบ
Not DetectedTest	น็อต ดีเท็กทิด ตรวจไม่พบ
SymptomSymptom	ซิมพ์ทัม อาการของโรค
AsymptomaticSymptom	เอซิมพ์ทะแมติก ติดเชื้อแต่ไม่มีอาการ
FeverSymptom	ฟีเวอร์ ไข้
CoughSymptom	คอฟ ไอ
Sore ThroatSymptom	ซอร์ โธรต เจ็บคอ
Shortness of BreathSymptom	ชอร์ตเนส ออฟ เบรธ หายใจไม่อิ่มหรือหายใจลำบาก
FatigueSymptom	ฟะทีค อ่อนเพลีย
Loss of SmellSymptom	ลอส ออฟ สเมล สูญเสียการรับกลิ่น
Loss of TasteSymptom	ลอส ออฟ เทสต์ สูญเสียการรับรส
Severe IllnessSymptom	ซิเวียร์ อิลเนส อาการป่วยรุนแรง
HospitalizationSymptom	ฮอสพิทัลไลเซชัน การเข้ารักษาในโรงพยาบาล
RecoverySymptom	รีคัฟเวอรี การฟื้นตัวหรือหายจากอาการเจ็บป่วย
TransmissionTransmission	ทรานสมิชัน การแพร่เชื้อ
Respiratory DropletsTransmission	เรสพิระทอรี ดรอปเลตส์ ละอองจากระบบทางเดินหายใจที่ออกมาเมื่อหายใจ พูด ไอ หรือจาม
AerosolsTransmission	แอโรซอลส์ อนุภาคขนาดเล็กในอากาศที่สามารถพาเชื้อแพร่กระจายได้
Airborne TransmissionTransmission	แอร์บอร์น ทรานสมิชัน การแพร่เชื้อผ่านอนุภาคในอากาศ
Close ContactTransmission	โคลส คอนแท็กต์ การอยู่ใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อในลักษณะที่เพิ่มความเสี่ยงรับเชื้อ
Incubation PeriodTransmission	อินคิวเบชัน พีเรียด ระยะฟักตัวตั้งแต่รับเชื้อจนเริ่มมีอาการ
Superspreading EventTransmission	ซูเปอร์สเปรดดิง อีเวนต์ เหตุการณ์ที่มีการแพร่เชื้อไปยังคนจำนวนมากกว่าปกติ
SuperspreaderTransmission	ซูเปอร์สเปรดเดอร์ คำที่ใช้เรียกบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการแพร่เชื้อไปยังหลายคน แต่ปัจจุบันมักเน้นคำว่า superspreading event มากกว่า
Face MaskPrevention	เฟซ มาสก์ หน้ากากอนามัยหรือหน้ากากป้องกันทางเดินหายใจ
RespiratorPrevention	เรสพิเรเตอร์ หน้ากากกรองอนุภาคที่ออกแบบให้แนบกระชับกับใบหน้า เช่น N95
Face ShieldPrevention	เฟซ ชีลด์ อุปกรณ์ป้องกันใบหน้าจากละอองหรือการกระเด็น ไม่ใช่สิ่งทดแทนหน้ากากในทุกสถานการณ์
PPE (Personal Protective Equipment)Prevention	พีพีอี อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น หน้ากาก ถุงมือ ชุดป้องกัน หรืออุปกรณ์ป้องกันตา
VentilationPrevention	เวนทิเลชัน การระบายอากาศและนำอากาศใหม่เข้าสู่พื้นที่
Physical DistancingPrevention	ฟิซิคัล ดิสแทนซิง การรักษาระยะห่างทางกายภาพเพื่อลดโอกาสแพร่เชื้อ
Social DistancingPrevention	โซเชียล ดิสแทนซิง คำที่เคยใช้แพร่หลาย หมายถึงการลดการใกล้ชิดทางกายภาพ ปัจจุบันมักใช้ Physical Distancing เพื่อสื่อชัดกว่า
Hand HygienePrevention	แฮนด์ ไฮจีน สุขอนามัยของมือ เช่น การล้างมือหรือใช้แอลกอฮอล์ตามความเหมาะสม
VaccinationPrevention	แว็กซิเนชัน การฉีดวัคซีน
VaccinePrevention	แว็กซีน วัคซีน
Booster DosePrevention	บูสเตอร์ โดส วัคซีนเข็มกระตุ้น
Herd ImmunityPrevention	เฮิร์ด อิมมูนิตี ภูมิคุ้มกันระดับประชากรที่ช่วยลดโอกาสการแพร่โรคในชุมชน
IsolationPublic	ไอโซเลชัน การแยกผู้ที่ติดเชื้อหรือป่วยออกจากผู้อื่นเพื่อช่วยลดการแพร่เชื้อ
Home IsolationPublic	โฮม ไอโซเลชัน การแยกตัวผู้ติดเชื้อหรือผู้ป่วยที่บ้านตามคำแนะนำของหน่วยงานสาธารณสุข
QuarantinePublic	ควอแรนทีน การจำกัดกิจกรรมของผู้ที่อาจสัมผัสเชื้อหรือมีความเสี่ยง แต่ยังไม่ยืนยันว่าติดเชื้อ
Home QuarantinePublic	โฮม ควอแรนทีน การกักตัวที่บ้านของผู้ที่มีความเสี่ยงหรือสัมผัสเชื้อตามบริบทของแนวทางในแต่ละช่วงเวลา
LockdownPublic	ล็อกดาวน์ มาตรการจำกัดการเดินทางหรือกิจกรรมในวงกว้างเพื่อควบคุมการระบาด
Nationwide LockdownPublic	เนชันไวด์ ล็อกดาวน์ มาตรการล็อกดาวน์ทั่วประเทศ ไม่ได้หมายถึงการปิดพรมแดนเสมอไป
Contact TracingPublic	คอนแท็กต์ เทรซิง การติดตามผู้สัมผัสเพื่อควบคุมการแพร่โรค
Risk AreaPublic	ริสก์ แอเรีย พื้นที่เสี่ยง
Public Health EmergencyPublic	พับลิก เฮลธ์ อิเมอร์เจนซี ภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุข
Health CrisisPublic	เฮลธ์ ไครซิส วิกฤตด้านสุขภาพ
CDCPublic	ซีดีซี Centers for Disease Control and Prevention หน่วยงานสาธารณสุขของสหรัฐอเมริกา
WHOPublic	ดับเบิลยูเอชโอ World Health Organization หรือองค์การอนามัยโลก
Work From Home (WFH)Public	เวิร์ก ฟรอม โฮม การทำงานจากบ้าน
Fake NewsPublic	เฟก นิวส์ ข่าวปลอมหรือข้อมูลเท็จ
Stock UpPublic	สต็อก อัป ซื้อหรือเก็บสินค้าไว้เพิ่มเพื่อสำรอง ไม่ควรใช้ Stock เดี่ยว ๆ เมื่อต้องการหมายถึงกักตุน
Long COVIDLong	ลอง โควิด อาการระยะยาวหลังการติดเชื้อ COVID-19 ซึ่งอาจกระทบการใช้ชีวิตประจำวัน
Post COVID-19 ConditionLong	โพสต์ โควิด ไนน์ทีน คอนดิชัน คำที่ WHO ใช้เรียกภาวะหลัง COVID-19 หรือ Long COVID
Brain FogLong	เบรน ฟ็อก อาการคิดช้า สมาธิลดลง หรือรู้สึกมึนงง ซึ่งอาจพบใน Long COVID

💡 เทคนิคการจำศัพท์ COVID-19

ลองแบ่งคำศัพท์เป็นเส้นทางง่าย ๆ เช่น Exposure → Infection → Symptoms → Test → Result → Recovery และอีกกลุ่มคือ Mask → Ventilation → Vaccination → Prevention จะช่วยให้เข้าใจความสัมพันธ์ของคำศัพท์มากกว่าการจำทีละคำ

หมายเหตุ: เนื้อหานี้มีจุดประสงค์เพื่อเรียนภาษาอังกฤษและทำความเข้าใจคำศัพท์เท่านั้น ไม่ใช้แทนคำแนะนำทางการแพทย์ หากมีอาการรุนแรงหรือมีความเสี่ยงสูงควรติดต่อบุคลากรทางการแพทย์ และตรวจสอบคำแนะนำล่าสุดจากหน่วยงานสาธารณสุขในพื้นที่