คำศัพท์สำหรับสายบุญ
สำหรับการสื่อสารกับชาวต่างชาติและใช้ภาษาอังกฤษ โดยปกติเราก็จะเน้นไปในเรื่องการการทักทาย การสื่อสารพื้นฐานในชีวิตประจำวัน แต่ถ้า ต้องมาสื่อสารเกี่ยวกับเรื่องวัด การทำบุญไหว้พระ ก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ท้าทาย เพราะคำศัพท์เหล่านี้ อาจไม่ค่อยได้ยินกันบ่อยๆ และถ้าใครมีเพื่อนต่างชาติ ยิ่งน่าจะต้องท่องจำคำศัพท์เกี่ยวกับวัดกันหน่อย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวัด
| คำศัพท์ | คำแปล |
|---|---|
| Alms bowl | บาตรพระ |
| Amulet | เครื่องรางของขลัง |
| Blessing | พร |
| Buddha’s footprint | รอยพระพุทธบาท |
| Buddhist | พุทธศาสนิกชน |
| Candle | เทียน |
| Chant | บทสวดมนต์ |
| Chapel | อุโบสถ |
| Donate | บริจาค |
| Holy water | น้ำมนต์ |
| Incense burner | กระถางธูป |
| Incense stick | ธูปหอม |
| Invite the monk | นิมนต์พระ |
| Light the candle | จุดเทียน |
| Light the incense sticks | จุดธูป |
| Listen to the sermon | ฟังเทศน์ |
| Lotus flower | ดอกบัว |
| Merit | บุญ, กุศล |
| Make merit | ทำบุญ |
| Monk | พระ |
| Novice | สามเณร |
| Offer food to the monk | ใส่บาตร |
| Pagoda | เจดีย์ |
| Pay respect to the monk | กราบพระ |
| Pour water of dedication | กรวดน้ำ |
| Pray | อธิษฐาน/สวดมนต์ |
| Precept | ศีล |
| Receive blessing from the monk | รับพรจากพระ |
| Relics | พระบรมสารีริกธาตุ |
| Sacred cord | สายสิญจน์ |
| Small Buddha Image | พระเครื่อง |
| Sprinkle the holy water | รดน้ำมนต์ |
| Temple | วัด |
| Temple boy | เด็กวัด |
| The Buddha image | พระพุทธรูป |
| The Lord Buddha | พระพุทธเจ้า |