แนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ

อีกหนึ่งบทสนทนาที่สำคัญ

ก่อนจะทำความรู้จักใครสักคน ไม่ว่าจะเป็นหนุ่มสาว หรือการที่เราไปสมัครงาน คำถามต้นๆ ที่มักจะถูกให้พูด นั่นคือ ให้แนะนำตัวเองก่อน ทั้งนี้ เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นว่า คุณมีความมั่นใจในการพูดมากขนาดไหน ซึ่งถือเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะนั่นคือ ความประทับใจแรกพบ หรือ ภาษาอังกฤษคือ First Impression

การแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ ต้องระวังการใช้คำอย่างมาก โดยเฉพาะคำบางคำ อาจเหมาะสำหรับคนที่รู้จักกัน สนิทกันมาก่อน แต่ถ้าเป็นการแนะนำตัวกับคนไม่เคยรู้จัก ควรเริ่มจากแนะนำตัวแบบเป็นทางการ เรามาดูสิว่า ถ้าจะเริ่มต้นแนะนำตัว แบบไม่เป็นทางการ กับแบบทางการ จะมีความแตกต่างกันอย่างไร

แนะนำตัวแบบไม่เป็นทางการ

• Hi I'm Johnny.
  ไฮ ไอแอม จอนนี่
  ไฮ ผมชื่อจอนนี่
• Hello, My Name is Linda.
  เฮลโล มาย เนม อีส ลินดา
  สวัสดี ฉันชื่อลินดา

แนะนำตัวแบบเป็นทางการ

• Good Morning, My Name is Johnny.
  กู๊ด มอร์นิ่ง มาย เนม อีส จอนนี่
  สวัสดีตอนเช้า ฉันชื่อจอนนี่
• Good Afternoon, My Name is Linda
  กู๊ด อาฟเธอะนูน มาย เนม อีส ลินดา
  สวัสดีตอนกลางวัน ฉันชื่อลินดา

แนะนำตัวเป็นประโยคยาวๆ

• Good Morning, My Name is Patty.
  กู๊ด มอร์นิ่ง มาย เนม อีส แพทตี้
  สวัสดีตอนเช้า ฉันชื่อแพทตี้
• You can call me Pat.
  ยู แคน คอล มี แพท
  คุณเรียกฉันว่า แพท ก็ได้
• I come from Phuket.
  ไอ คัม ฟรอม ภูเก็ต
  ฉันมาจากจังหวัดภูเก็ต
• I graduated from Chulalongkorn university.
  ไอ แกรดูเอท ฟรอม จุฬาลงกรณ์ ยูนิเวอรซิตี้
  ฉันจบการศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• My favorite hobby is planting.
  มาย เฟวอริท ฮอบบี้ อีส แพลนทติ้ง
  งานอดิเรกของฉันคือการปลูกต้นไม้
• I love to plant both flowers and cactus.
  ไอ เลิฟ ทู แพลนท โบท ฟลาวเวอร์ แอนด์ แคคตัส
  ฉันชอบปลูกทั้งดอกไม้และแคคตัส (กระบองเพชร)