Business English • Opinions & Meetings
การแสดงความคิดเห็นเป็นทักษะสำคัญทั้งในการประชุม การทำงานเป็นทีม และการนำเสนอไอเดีย โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษ สิ่งสำคัญไม่ใช่แค่พูดว่าคิดอะไร แต่ต้องเลือกน้ำเสียงให้เหมาะกับสถานการณ์ด้วย บทเรียนนี้รวมประโยคสำหรับถามความคิดเห็น แสดงความคิดเห็น เห็นด้วย ไม่เห็นด้วยอย่างสุภาพ และเสนอทางเลือก พร้อมคำแปลและปุ่มฟังเสียงภาษาอังกฤษ US/UK
ประโยคถามความคิดเห็น
What do you think about our company?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับบริษัทของเรา
What do you think about this proposal?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับข้อเสนอนี้
What do you think about the new boss?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับหัวหน้าคนใหม่
What’s your opinion on this project?
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับโครงการนี้
How do you feel about this idea?
คุณรู้สึกอย่างไรกับไอเดียนี้
Could you share your thoughts on this?
ช่วยแชร์ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม
สุภาพและเหมาะกับการประชุม
What’s your view on this issue?
คุณมีมุมมองอย่างไรต่อประเด็นนี้
Do you have any thoughts on this?
คุณมีความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม
ประโยคสำหรับแสดงความคิดเห็น
In my opinion, this is a good opportunity for the company.
ในความคิดเห็นของฉัน นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับบริษัท
I think this project could generate significant profit for the company.
ฉันคิดว่าโครงการนี้อาจสร้างกำไรให้บริษัทได้มาก
From my perspective, we should focus on customer experience first.
จากมุมมองของฉัน เราควรให้ความสำคัญกับประสบการณ์ลูกค้าก่อน
I believe this approach is more practical.
ฉันเชื่อว่าแนวทางนี้ใช้งานได้จริงมากกว่า
It seems to me that we need more data before making a decision.
สำหรับฉัน ดูเหมือนว่าเราควรมีข้อมูลมากกว่านี้ก่อนตัดสินใจ
If you ask me, the timeline is a little too ambitious.
ถ้าถามฉัน ฉันคิดว่า Timeline นี้ค่อนข้างเร่งเกินไป
เป็นภาษาพูดมากกว่า In my opinion
เห็นด้วยอย่างเป็นธรรมชาติ
I agree with you.
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
That makes sense.
ฟังดูมีเหตุผล
I think you’re right.
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
That’s a good point.
เป็นประเด็นที่ดีมาก
I completely agree.
ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง
I’m on the same page.
ฉันคิดไปในทิศทางเดียวกัน / เราเข้าใจตรงกัน
ไม่เห็นด้วยอย่างสุภาพ
I see your point, but I have a slightly different view.
ฉันเข้าใจมุมมองของคุณ แต่ฉันมีความเห็นต่างเล็กน้อย
I’m not sure I completely agree.
ฉันไม่แน่ใจว่าจะเห็นด้วยทั้งหมด
That’s one way to look at it, but we may need to consider the cost as well.
นั่นเป็นอีกมุมหนึ่ง แต่เราอาจต้องพิจารณาเรื่องต้นทุนด้วย
I understand your concern, but I think there may be another option.
ฉันเข้าใจข้อกังวลของคุณ แต่คิดว่าอาจมีอีกทางเลือกหนึ่ง
I respectfully disagree.
ขออนุญาตไม่เห็นด้วยอย่างสุภาพ
Could we look at this from another angle?
เราลองมองเรื่องนี้จากอีกมุมหนึ่งได้ไหม
บทสนทนาตัวอย่างในการประชุม
Scenario 1 — Discussing a Proposal
เหมาะกับ Team Meeting หรือ Project ReviewManager
What do you think about this proposal?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับข้อเสนอนี้
You
Overall, I think it’s a strong proposal, but the timeline may be too aggressive.
โดยรวมฉันคิดว่าเป็นข้อเสนอที่ดี แต่ Timeline อาจเร่งเกินไป
Manager
That’s a good point. What would you suggest?
เป็นประเด็นที่ดี คุณมีข้อเสนอแนะอย่างไร
You
I’d suggest adding two more weeks to the implementation schedule.
ฉันขอเสนอให้เพิ่มเวลาอีก 2 สัปดาห์ในแผน Implementation
Scenario 2 — Disagreeing Politely
ใช้เมื่อต้องการเห็นต่างโดยยังรักษาบรรยากาศการทำงานA
I think we should launch next month.
ฉันคิดว่าเราควรเปิดตัวเดือนหน้า
B
I see your point, but I’m concerned that we haven’t completed enough testing yet.
ฉันเข้าใจมุมมองของคุณ แต่กังวลว่าเรายังทดสอบไม่เพียงพอ
A
That’s fair. Maybe we should review the timeline again.
ก็มีเหตุผล บางทีเราควรทบทวน Timeline อีกครั้ง
จุดที่ควรระวังจากประโยคตัวอย่าง
✕ How do you think about a new boss?
ถ้าถามความคิดเห็นเกี่ยวกับคนหรือสิ่งใด ควรใช้ What do you think about…?
✓ What do you think about the new boss?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับหัวหน้าคนใหม่
✕ I think, this project can make the profit for our company a lot.
โครงสร้างไม่เป็นธรรมชาติ และไม่จำเป็นต้องใส่ comma หลัง I think
✓ I think this project could generate significant profit for our company.
ฉันคิดว่าโครงการนี้อาจสร้างกำไรให้บริษัทของเราได้มาก
△ What is your opinion about this project?
ไม่ผิด แต่ในงานประชุมมักได้ยิน What’s your opinion on…? หรือ What do you think about…? บ่อยกว่า
✓ What’s your opinion on this project?
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับโครงการนี้
เคล็ดลับการแสดงความคิดเห็นในที่ทำงาน
1. เริ่มจากข้อเท็จจริงก่อนแสดงความคิดเห็น ควรอ้างอิงข้อมูล เช่น cost, timeline, customer feedback หรือ risk
2. ใช้ภาษานุ่มนวลคำว่า I think, I believe, From my perspective ช่วยให้ความเห็นไม่ฟังเป็นคำสั่ง
3. เห็นต่างโดยไม่โจมตีคนพูดถึง idea หรือ issue แทนการวิจารณ์ตัวบุคคล
4. อธิบายเหตุผลหลังบอกความเห็น ควรตามด้วย because, ตัวเลข หรือเหตุผลสั้น ๆ
5. เสนอทางเลือกถ้าไม่เห็นด้วย อย่าจบแค่ “I disagree.” ควรตามด้วยข้อเสนอ เช่น Could we try…?
6. เปิดพื้นที่ให้อีกฝ่ายปิดท้ายด้วย What do you think? หรือ Does that make sense to you?
สูตรใช้งานง่ายใน Meeting:
Opinion → Reason → Suggestion
“I think the timeline is too short because we still need more testing. I’d suggest adding two more weeks.”
Opinion → Reason → Suggestion
“I think the timeline is too short because we still need more testing. I’d suggest adding two more weeks.”
FAQ
“What do you think about…?” กับ “How do you feel about…?” ต่างกันไหม?
What do you think about…? เน้นความคิดเห็นหรือการวิเคราะห์ ส่วน How do you feel about…? เปิดกว้างไปถึงความรู้สึกหรือทัศนคติด้วย
“In my opinion” ใช้บ่อยไหม?
ใช้ได้และถูกต้อง แต่ในบทสนทนาธรรมชาติ I think…, I believe… และ From my perspective… ก็ใช้บ่อยมากเช่นกัน
ถ้าไม่เห็นด้วยกับหัวหน้า ควรพูดอย่างไร?
ใช้ประโยคอย่าง “I see your point, but I have a slightly different view.” หรือ “I understand the idea, but I’m concerned about…” จะสุภาพกว่าการพูด “I disagree.” ตรง ๆ
Tags:
Conversation