คำศัพท์แต่งภาพ Photo Editing พร้อมคำอ่าน ฟังเสียง และ Quiz

PHOTO EDITING VOCABULARY

งานตกแต่งภาพเป็นทักษะสำคัญในยุคดิจิทัล เพราะภาพถ่ายและวิดีโอถูกใช้ในงานโฆษณา เว็บไซต์ Social Media งานออกแบบ และการสื่อสารกับลูกค้าแทบทุกวัน โปรแกรมแต่งภาพส่วนใหญ่มีเมนูภาษาอังกฤษ เช่น Crop, Blur, Retouch, Layer, Mask, Contrast และ White Balance การเข้าใจคำเหล่านี้จะช่วยให้เรียนรู้โปรแกรมได้เร็วขึ้น

💡 ควรรู้:

โปรแกรมอย่าง Photoshop, Lightroom, Snapseed, Canva หรือแอปแต่งภาพอื่น ๆ อาจใช้ชื่อคำสั่งต่างกันเล็กน้อย แต่หลักการพื้นฐาน เช่น การปรับแสง สี ความคมชัด การครอปภาพ การใช้ Mask และการ Retouch มีความหมายใกล้เคียงกัน

🛠️ เครื่องมือแก้ไขCrop, Brush, Layer, Mask, Resize, Rotate, Perspective

🎨 สีและแสงBrightness, Contrast, Exposure, Saturation, White Balance

✨ Retouch & EffectsHealing, Cloning, Blur, Sharpen, Vignette, Filters

คำเดิมที่ควรแก้ไขความหมาย

Cropคำที่ถูกต้องคือ Crop ไม่ใช่ Corp หมายถึงการตัดขอบหรือบางส่วนของภาพ

Perspectiveในงานภาพหมายถึงมุมมองและสัดส่วนใกล้-ไกล ไม่ได้หมายถึง “ทัศนคติ” ในบริบทนี้

Healingเป็นเครื่องมือซ่อมรอยหรือลบตำหนิ ไม่ได้หมายถึงเพียง “แก้ไขภาพ” แบบกว้าง ๆ

Vignetteคือเอฟเฟกต์ทำขอบภาพมืดหรือสว่างเพื่อดึงสายตา ไม่ได้หมายถึง “ขอบภาพ” อย่างเดียว

ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยในการแต่งภาพ

Crop the image to remove the background.ครอปภาพเพื่อตัดพื้นหลังส่วนที่ไม่ต้องการ

Increase the brightness slightly.เพิ่มความสว่างขึ้นเล็กน้อย

Use the healing tool to remove the spot.ใช้เครื่องมือ Healing เพื่อลบรอย

Adjust the white balance.ปรับสมดุลสีขาว

คำศัพท์ประจำวันนี้

กำลังเลือกคำศัพท์...

ค้นหาคำศัพท์ หมวดหมู่ ทั้งหมด เครื่องมือ แสง / การปรับภาพ สี Retouch Effects งานออกแบบ / องค์ประกอบ ทั่วไป

0 คำที่แสดง เรียนแล้ว 0/0

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการตกแต่งภาพ

คำศัพท์	คำอ่าน / คำแปล	เรียนรู้
Black & WhiteColor	แบล็ก แอนด์ ไวต์ ภาพขาวดำ หรือการปรับภาพให้ไม่มีสี
BlurEffect	เบลอร์ ทำให้ภาพเบลอหรือลดความคมชัดบางส่วน
BrightnessAdjust	ไบรต์เนส ความสว่างของภาพ
BrushTool	บรัช เครื่องมือแปรงสำหรับระบายหรือปรับแต่งเฉพาะจุด
CloningRetouch	โคลนนิง การคัดลอกพิกเซลจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุด เพื่อซ่อมหรือลบวัตถุ
CollageDesign	คอลลาจ การนำหลายภาพมาจัดรวมเป็นภาพเดียว
Color BalanceColor	คัลเลอร์ แบลันซ์ การปรับสมดุลของสีในภาพ
Color GradingColor	คัลเลอร์ เกรดดิง การปรับโทนสีเพื่อสร้างอารมณ์และบรรยากาศของภาพหรือวิดีโอ
ContrastAdjust	คอนทราสต์ ความแตกต่างระหว่างส่วนสว่างและส่วนมืดของภาพ
CropTool	ครอป ตัดขอบหรือตัดบางส่วนของภาพออก
CurvesAdjust	เคิร์ฟส์ เครื่องมือปรับความสว่าง คอนทราสต์ และโทนสีด้วยเส้นกราฟ
DodgeRetouch	ดอดจ์ ทำให้บริเวณที่เลือกสว่างขึ้น
BurnRetouch	เบิร์น ทำให้บริเวณที่เลือกมืดลง
DramaEffect	ดรามา ชื่อเอฟเฟกต์หรือฟิลเตอร์ในบางแอปที่เพิ่มรายละเอียดและคอนทราสต์ให้ภาพดูเข้มขึ้น
EffectsEffect	เอฟเฟกต์ส ลูกเล่นหรือการปรับแต่งที่ทำให้ภาพหรือวิดีโอดูแตกต่างจากต้นฉบับ
ExposureAdjust	เอ็กซ์โพเชอร์ ระดับความสว่างโดยรวมของภาพที่สัมพันธ์กับปริมาณแสง
FeatherTool	เฟเธอร์ ทำให้ขอบของ Selection หรือ Mask นุ่มและฟุ้งขึ้น
FilmEffect	ฟิล์ม สไตล์หรือเอฟเฟกต์ที่เลียนแบบลักษณะของฟิล์มถ่ายภาพ
FiltersEffect	ฟิลเตอร์ส ชุดการปรับแต่งสำเร็จรูปที่เปลี่ยนโทน สี หรืออารมณ์ของภาพ
FramesDesign	เฟรมส์ กรอบภาพ
Glamour GlowEffect	แกลเมอร์ โกลว์ เอฟเฟกต์แสงนุ่มและฟุ้งที่ช่วยให้ภาพดูละมุน
GradientDesign	เกรเดียนต์ การไล่สีหรือไล่ความโปร่งใสจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง
GrayscaleColor	เกรย์สเกล ภาพระดับสีเทา ตั้งแต่ดำไปจนถึงขาว
HealingRetouch	ฮีลลิง เครื่องมือช่วยลบรอย ตำหนิ หรือวัตถุเล็ก ๆ โดยกลืนกับพื้นที่รอบข้าง
HighlightsAdjust	ไฮไลต์ส ส่วนสว่างของภาพ
HueColor	ฮิว เฉดหรือชนิดของสี เช่น แดง เขียว น้ำเงิน
LandscapeDesign	แลนด์สเคป ภาพแนวนอน หรือภาพทิวทัศน์ ขึ้นอยู่กับบริบท
LayerTool	เลเยอร์ ชั้นของภาพ ข้อความ หรือองค์ประกอบที่ซ้อนกันในการแก้ไข
MaskTool	มาสก์ เครื่องมือกำหนดว่าพื้นที่ใดของเลเยอร์หรือเอฟเฟกต์จะแสดงหรือถูกซ่อน
MinimalDesign	มินิมอล สไตล์ที่เน้นความเรียบง่าย ใช้องค์ประกอบเท่าที่จำเป็น
NoirEffect	นัวร์ สไตล์ภาพโทนมืดและคอนทราสต์สูง มักให้อารมณ์คล้ายภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์
NoiseAdjust	นอยซ์ จุดรบกวนหรือเม็ดสีที่ไม่พึงประสงค์ในภาพ
OpacityTool	โอแพซิตี ระดับความทึบหรือความโปร่งใสของเลเยอร์หรือวัตถุ
PerspectiveTool	เพอร์สเปกทิฟ มุมมองเชิงภาพและสัดส่วนของวัตถุตามระยะใกล้ไกล
PortraitDesign	พอร์เทรต ภาพบุคคล หรือภาพแนวตั้ง ขึ้นอยู่กับบริบท
PresetEffect	พรีเซ็ต ชุดค่าการปรับแต่งที่บันทึกไว้เพื่อเรียกใช้ซ้ำ
ResizeTool	รีไซซ์ ปรับขนาดภาพ
ResolutionGeneral	เรโซลูชัน ความละเอียดของภาพ มักอธิบายด้วยจำนวนพิกเซล
RetouchRetouch	รีทัช การปรับแต่งและแก้ไขรายละเอียดของภาพให้ดีขึ้น
RetroEffect	เรโทร สไตล์ย้อนยุคที่เลียนแบบงานออกแบบหรือภาพจากอดีต
RotateTool	โรเทต หมุนภาพ
SaturationColor	แซทชูเรชัน ความเข้มของสี
Selective AdjustmentTool	ซีเล็กทีฟ อะจัสต์เมนต์ การปรับเฉพาะบริเวณที่เลือกในภาพ
ShadowsAdjust	แชโดวส์ ส่วนมืดของภาพ
SharpenAdjust	ชาร์เพน เพิ่มความคมชัดของรายละเอียดหรือขอบในภาพ
TextDesign	เท็กซ์ต์ ข้อความหรือตัวอักษรที่เพิ่มลงในภาพหรือวิดีโอ
TemperatureColor	เท็มเพอเรเชอร์ อุณหภูมิสี ใช้ปรับภาพให้โทนอุ่นหรือโทนเย็น
TintColor	ทินต์ การปรับโทนสีไปทางเขียวหรือม่วงแดง
VignetteEffect	วิญเยต เอฟเฟกต์ทำให้ขอบภาพมืดหรือสว่างเพื่อเน้นจุดกลางภาพ
VintageEffect	วินเทจ สไตล์ภาพที่เลียนแบบบรรยากาศหรือสีสันจากยุคเก่า
White BalanceColor	ไวต์ แบลันซ์ การปรับสมดุลสีให้สีขาวดูเป็นกลางภายใต้สภาพแสงต่าง ๆ

💡 เทคนิคการจำศัพท์แต่งภาพ

ลองเปิดโปรแกรมแต่งภาพแล้วหาคำสั่งจริงไปพร้อมกัน เช่น Crop, Exposure, Saturation, Layer, Mask และ Healing การเห็นผลก่อนและหลังปรับภาพจะช่วยให้จำความหมายของแต่ละคำได้เร็วขึ้น