คนไทยคุ้นเคยกับคำว่า “หวย” หรือ “ลอตเตอรี่” แต่เมื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ ตรวจผลรางวัล หรืออธิบายเรื่องสลากกินแบ่งรัฐบาลให้ชาวต่างชาติฟัง จะพบคำศัพท์เฉพาะหลายคำ เช่น Lottery, Draw, Winning Number, First Prize และ Claim a Prize หน้านี้รวบรวมคำศัพท์ที่ใช้บ่อย พร้อมคำอ่าน คำแปล ปุ่มฟังเสียง ระบบค้นหา และ Quiz เพื่อช่วยให้จำได้ง่ายขึ้น
คำสำคัญ: สลากกินแบ่งรัฐบาลไทยสามารถเรียกเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า Thai Government Lottery ส่วนคำว่า “หวย” ในความหมายทั่วไปใช้คำว่า Lottery ได้ แต่ชื่อรางวัลบางประเภทอาจมีวิธีแปลต่างกันตามบริบท
ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย
กำลังเลือกคำศัพท์...
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหวยและสลากกินแบ่งรัฐบาล
| คำศัพท์ | คำอ่าน / คำแปล | เรียนรู้ |
|---|---|---|
| LotteryGeneral | ลอตเตอรี่ สลากกินแบ่ง หรือการเสี่ยงโชคด้วยสลาก |
|
| Thai Government LotteryGeneral | ไทย กัฟเวิร์นเมนต์ ลอตเตอรี่ สลากกินแบ่งรัฐบาลไทย |
|
| Lottery TicketGeneral | ลอตเตอรี่ ทิคเก็ต สลากกินแบ่ง หรือใบสลาก |
|
| Ticket NumberGeneral | ทิคเก็ต นัมเบอร์ หมายเลขสลาก |
|
| DrawDraw | ดรอว์ การออกรางวัล หรือการจับรางวัล |
|
| Draw DateDraw | ดรอว์ เดต วันที่ออกรางวัล |
|
| Winning NumberDraw | วินนิง นัมเบอร์ หมายเลขที่ถูกรางวัล |
|
| PrizePrize | ไพรซ์ รางวัล หรือเงินรางวัล |
|
| First PrizePrize | เฟิร์สต์ ไพรซ์ รางวัลที่หนึ่ง |
|
| Adjacent Prize to First PrizePrize | อะเจเซินต์ ไพรซ์ ทู เฟิร์สต์ ไพรซ์ รางวัลข้างเคียงรางวัลที่หนึ่ง |
|
| Second PrizePrize | เซคันด์ ไพรซ์ รางวัลที่สอง |
|
| Third PrizePrize | เธิร์ด ไพรซ์ รางวัลที่สาม |
|
| Fourth PrizePrize | โฟร์ธ ไพรซ์ รางวัลที่สี่ |
|
| Fifth PrizePrize | ฟิฟธ์ ไพรซ์ รางวัลที่ห้า |
|
| Three-Digit Front PrizePrize | ทรี-ดิจิต ฟรอนต์ ไพรซ์ รางวัลเลขหน้า 3 ตัว |
|
| Three-Digit End PrizePrize | ทรี-ดิจิต เอนด์ ไพรซ์ รางวัลเลขท้าย 3 ตัว |
|
| Two-Digit End PrizePrize | ทู-ดิจิต เอนด์ ไพรซ์ รางวัลเลขท้าย 2 ตัว |
|
| JackpotPrize | แจ็กพอต รางวัลใหญ่ ใช้ทั่วไปกับลอตเตอรี่บางประเภท |
|
| WinnerGeneral | วินเนอร์ ผู้ถูกรางวัล |
|
| Winning TicketGeneral | วินนิง ทิคเก็ต สลากที่ถูกรางวัล |
|
| Claim a PrizeAction | เคลม อะ ไพรซ์ ขึ้นเงินรางวัล หรือขอรับรางวัล |
|
| Prize MoneyPrize | ไพรซ์ มันนี เงินรางวัล |
|
| Check the ResultAction | เช็ก เดอะ รีซัลต์ ตรวจผลรางวัล |
|
| Lottery ResultDraw | ลอตเตอรี่ รีซัลต์ ผลการออกรางวัล |
|
| Official ResultDraw | อะฟิเชิล รีซัลต์ ผลรางวัลอย่างเป็นทางการ |
|
| Lucky NumberGeneral | ลักกี นัมเบอร์ เลขนำโชค |
|
| ChanceGeneral | แชนซ์ โอกาส หรือความน่าจะเป็น |
|
| OddsGeneral | ออดส์ โอกาสหรืออัตราความน่าจะเป็นในการชนะ |
|
| Random NumberGeneral | แรนดัม นัมเบอร์ ตัวเลขสุ่ม |
|
| Buy a Lottery TicketAction | บาย อะ ลอตเตอรี่ ทิคเก็ต ซื้อลอตเตอรี่ |
|
| Win the LotteryAction | วิน เดอะ ลอตเตอรี่ ถูกลอตเตอรี่ หรือชนะการออกรางวัล |
|
| LoseAction | ลูซ ไม่ถูกรางวัล หรือแพ้ |
ไม่พบคำศัพท์ที่ตรงกับการค้นหา
แบบทดสอบ 5 ข้อ
💡 Grammar Tip: win → won
ถ้าพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว ควรใช้ won ซึ่งเป็น Past Tense ของ win ดังนั้นประโยคที่เป็นธรรมชาติคือ “I won the lottery.” และ “I won the first prize.” ไม่ใช่ “I win…” เมื่อพูดถึงผลที่เกิดขึ้นแล้ว